Conditions d'utilisation

1. Acceptation

En installant, en lançant ou en utilisant l'application EsSiraj (« l'Application ») ou en consultant essiraj.com (« le Site »), vous acceptez les présentes conditions. Si vous n'acceptez pas, merci de ne pas utiliser le Service.

2. Licence

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser l'Application sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, à des fins personnelles et non commerciales.

3. Prix

EsSiraj est proposé gratuitement, comme sadaqah jariyah. Il n'y a ni achat, ni abonnement, ni offre premium intégrée.

4. Usage acceptable

Vous vous engagez à ne pas faire de rétro-ingénierie de l'Application, ni la redistribuer par des canaux non officiels, ni retirer les mentions de droits d'auteur ou de marques, ni utiliser le Service pour enfreindre la loi, nuire à autrui ou manquer de respect à la sainteté du Coran.

5. Contenu coranique

Le texte du Saint Coran est un dépôt (amāna). Si vous constatez une erreur typographique dans le mushaf, une erreur de traduction ou un souci d'annotation tajwid, veuillez la signaler à [email protected] afin que nous puissions la corriger immédiatement.

6. Méthodes de calcul

Les horaires de prière, la direction de la qibla et les dates du calendrier sont calculés selon des méthodes savantes standard que vous choisissez dans les réglages. Nous cherchons la précision, mais les conditions locales peuvent causer de petits écarts — en cas de doute, suivez toujours l'annonce de votre mosquée locale.

7. Contenu tiers

Les récitations audio sont diffusées sous licence de leurs récitants ou ayants droit. Les traductions et tafsir sont reproduits avec autorisation ou au titre du domaine public applicable.

8. Sans garantie

Le Service est fourni « en l'état », sans aucune garantie. Nous ne garantissons pas qu'il sera ininterrompu, exempt d'erreurs, ni que les calculs des horaires ou de la qibla seront parfaitement exacts en tout lieu.

9. Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, l'équipe EsSiraj et ses bénévoles ne sauraient être tenus responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de l'usage du Service.

10. Mises à jour

Nous pouvons publier des mises à jour qui ajoutent, améliorent ou retirent des fonctionnalités. Nous pouvons également modifier ces conditions — la date « dernière mise à jour » en haut de la page reflétera tout changement.

11. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit français. Tout litige sera porté devant les tribunaux compétents de Paris, France.

12. Contact

Une question sur ces conditions ? Écrivez à [email protected].