Kebijakan privasi

Ringkasan

• Bacaan, hafalan, catatan salat, dan hitungan zikir Anda tetap di perangkat Anda.
• Komunitas adalah satu-satunya bagian yang memakai akun: sebuah alamat email, pilihan ikhwan atau akhwat (hanya untuk memisahkan halaqah tilawah), nama depan Anda (ditampilkan di halaqah tilawah), negara Anda (ditampilkan pada halaqah yang Anda buka), dan apa yang Anda tulis di sana.
• Anda dapat menghapus akun kapan saja — dari aplikasi, atau dari halaman ini.
• Saat aplikasi menyimak bacaan Anda, suara Anda dikenali di ponsel Anda: tidak pernah dikirim ke mana pun dan tidak pernah disimpan. Di halaqah tilawah, suara Anda tersampaikan secara langsung hanya kepada peserta halaqah itu, dan tidak pernah direkam. Seorang admin Komunitas dapat hadir di halaqah tanpa ditampilkan, untuk menjaga aturan.
• Statistik penggunaan dan laporan crash menuju server kami sendiri — tidak pernah ke pihak ketiga — dan dapat Anda matikan di Pengaturan.
• Tanpa identitas periklanan, dan tidak ada yang dijual kepada atau dibagikan dengan pengiklan maupun pialang data.

1. Siapa kami

Kebijakan ini berlaku untuk aplikasi EsSiraj dan situs essiraj.com (bersama-sama, "Layanan") yang dikelola oleh tim EsSiraj. Hubungi kami di [email protected].

2. Komunitas: akun dan isi

Membaca Komunitas tidak memerlukan apa pun. Menulis di sana memerlukan akun: sebuah alamat email dan kata sandi. Kiriman, komentar, suara, dan laporan Anda disimpan di server kami, di samping identitas publik seperti U-482731 yang diambil secara acak — tidak berasal dari email maupun nama Anda, dan alamat email Anda tidak pernah ditampilkan kepada siapa pun. Selebihnya — posisi bacaan, hafalan, catatan salat, zikir — tetap di perangkat Anda. Saat membuat akun, Anda juga menyatakan apakah Anda ikhwan atau akhwat: halaqah tilawah memisahkan kedua ruang itu secara ketat. Pilihan ini tidak dapat diubah sesudahnya; ia disimpan bersama akun Anda dan dihapus bersamanya. Anda juga menyebutkan negara Anda, yang ditampilkan pada halaqah tilawah yang Anda buka; negara itu disimpan bersama akun Anda dan dihapus bersamanya. Anda juga menyebutkan nama depan yang ditampilkan kepada orang lain di halaqah tilawah; nama itu disimpan bersama akun Anda, dapat diubah dari profil Anda, dan dihapus bersamanya.

3. Data yang tersimpan di perangkat

Aplikasi menyimpan posisi baca, bookmark, progres hafalan, penghitung dzikir, log salat, dan preferensi secara lokal di perangkat Anda agar dapat berjalan offline. Data ini tidak pernah meninggalkan perangkat. Hari ini tidak ada berkas ekspor maupun cadangan awan untuknya: mencopot aplikasi menghapus semuanya, dan ponsel baru mulai dari nol. Satu-satunya pengecualian adalah program: dengan akun Komunitas, sebuah program beserta kemajuannya disimpan di ruang pribadi Anda dan kembali saat Anda masuk.

4. Izin yang diminta aplikasi

Lokasi dipakai di perangkat Anda untuk menghitung waktu salat dan arah kiblat — tidak pernah dikirim kepada kami. Mikrofon hanya diminta saat Anda memulai tilawah, dan Anda boleh menolaknya: saat aplikasi menyimak bacaan Anda, suara Anda dikenali di ponsel oleh model yang tersimpan di dalamnya, tidak pernah dikirim kepada kami atau kepada siapa pun, dan tidak disimpan — potongan pendek yang dapat Anda putar ulang setelah kesalahan, juga seluruh bacaan Anda yang dapat Anda dengarkan lagi di akhir, hanya tinggal di memori selama sesi itu. Di halaqah tilawah, mikrofon hanya terbuka selama Anda membaca atau berbicara: suara Anda tersampaikan secara langsung hanya kepada orang-orang di halaqah itu, langsung dari ponsel ke ponsel atau, bila sambungan langsung tidak memungkinkan, melalui server perantara terenkripsi; suara itu terenkripsi ujung ke ujung, dan tidak pernah kami rekam atau simpan. Untuk tersambung langsung, ponsel-ponsel dalam satu halaqah saling bertukar alamat jaringan (IP). Notifikasi mengirim peringatan adzan dan pengingat (jika diaktifkan). Penyimpanan menyimpan tilawah yang diunduh, perpustakaan hadis, dan model pengenal suara untuk penggunaan offline. Kamera dan kontak tidak pernah diminta; galeri foto atau pustaka musik Anda hanya terbuka jika Anda memilih berkas darinya, misalnya suara adzan pilihan sendiri.

5. Permintaan jaringan

Aplikasi mengunduh tilawah dari perpustakaan audio Al-Qur'an publik (EveryAyah, Islamic Network, QuranicAudio), yang hanya menerima permintaan teknis, serta perpustakaan hadis dan model pengenal suara dari server kami sendiri. Untuk keduanya, aplikasi mengirim ke layanan pengiriman kami di essiraj.com sebuah identitas instalasi acak, yang hanya dipakai untuk membatasi unduhan per perangkat dan mencegah penyalahgunaan. Aplikasi mengirim statistik penggunaan dan laporan crash ke server Countly yang kami kelola sendiri: sesi dan durasinya, layar yang dibuka dan fitur yang dipakai, model perangkat serta versi sistem operasi dan aplikasi, dan — agar kami tahu zikir mana yang diamalkan — teks zikir yang sedang dihitung, termasuk yang Anda tulis sendiri. Identitas statistik dibuat oleh aplikasi dan tidak pernah dikaitkan dengan akun Komunitas, dan lokasi Anda tidak dicatat. Apa yang Anda cari dan catatan yang Anda tulis tidak pernah dikirim. Saat aplikasi menyimak bacaan Anda, tilawah Anda dikenali di ponsel dan tidak pernah dikirim; di halaqah tilawah, suara Anda tersampaikan secara langsung hanya kepada peserta halaqah itu — langsung atau melalui server perantara terenkripsi — dan tidak pernah direkam. Statistik dan laporan crash aktif secara bawaan; Anda dapat mematikannya kapan saja di Pengaturan › Umum › Statistik penggunaan.

6. Pihak ketiga

Kami tidak menjual atau menyewakan informasi Anda, dan tidak membagikan satu pun darinya kepada pengiklan atau pialang data. Dua penyedia memprosesnya atas nama kami, dan hanya untuk itu: Supabase menyimpan akun dan isi Komunitas (di Frankfurt, Jerman), dan Cloudflare mengantarkan unduhan serta menjalankan halaqah tilawah: menyambungkan para peserta dan, bila sambungan langsung tidak memungkinkan, meneruskan suara mereka yang terenkripsi. Server halaqah memeriksa ruang akun Anda (ikhwan atau akhwat) agar halaqah tetap terpisah, dan menerima nama depan yang ditampilkan di halaqah serta topik halaqah dan riwayat bacaannya; seperti server mana pun, ia melihat alamat IP koneksi. Saat Anda membuka halaqah, server juga menerima bahasa halaqah (bahasa aplikasi, yang dapat diubah dari dalam halaqah) dan negara yang Anda nyatakan bersama akun Anda. Daftar halaqah — topik, riwayat, negara, bahasa, dan jumlah peserta — dapat dilihat siapa pun yang membukanya di aplikasi, di kedua ruang dan bahkan tanpa akun; hanya masuk ke halaqah yang terbatas pada ruang Anda sendiri dan memerlukan akun. Halaqah privat tetap tercantum dalam daftar seperti yang lain, tetapi hanya orang yang memiliki kode undangannya yang dapat masuk. Server itu tidak menyimpan apa pun setelah halaqah kosong. Mereka hanya melihat apa yang diperlukan untuk memberikan layanan tersebut. Pengecualian untuk moderasi: admin Komunitas (tim EsSiraj) dapat masuk ke halaqah mana pun, di kedua ruang, meski privat atau penuh, tanpa kode dan tanpa ditampilkan; mereka mendengar apa yang dibicarakan, dapat berbicara, mengeluarkan seseorang, atau memblokir akun dari semua halaqah. Mereka pun tidak merekam apa pun.

7. Anak-anak

EsSiraj ditujukan untuk orang dewasa: Komunitas, tempat para anggota saling menulis, khusus bagi mereka yang berusia 18 tahun ke atas. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data dari anak-anak. Jika menurut Anda seorang anak telah membuat akun, tulis ke [email protected] dan kami akan menghapusnya.

8. Hak Anda (GDPR / CCPA)

Anda dapat menghapus akun kapan saja: di aplikasi, Komunitas › profil › Hapus akun saya, atau dari halaman ini. Penghapusan menghilangkan akun, alamat email, dan identitas publik Anda; kiriman dan komentar Anda tetap dengan teks yang sama, bertanda “Pengguna dihapus”, agar diskusi yang diikuti orang lain tetap terbaca. Untuk akses, perbaikan, atau pertanyaan lain, tulis ke [email protected] — kami menjawab dalam 30 hari.

9. Perubahan kebijakan

Jika kebijakan diubah, kami akan memperbarui tanggal "terakhir diperbarui" di atas dan menyoroti perubahan penting di aplikasi dan halaman ini.

10. Kontak

Untuk pertanyaan terkait privasi, kirim email ke [email protected].