رفتن به محتوای اصلی
EsSiraj
دانلود برنامه
اسناد، تخریج و راویان — ابزارِ پژوهشگر

کتب تسعه


نه مجموعهٔ معتبرِ حدیث، با اسنادِ گسترده، تخریجِ شمرده، و دانشنامهٔ راویان پشتِ هر نام.

دانلود از App Store به‌زودی دریافت از Google Play
ویژگی‌ها

کتب تسعه

زبانهٔ احادیث برنامهٔ نقل‌قول نیست. نه مجموعهٔ معتبر را دارد — صحیح بخاری، صحیح مسلم، سنن ابی داود، جامع ترمذی، سنن نسائی، سنن ابن ماجه، موطّأ مالک، سنن دارمی و مسند احمد — و سپس همان ابزاری را به شما می‌دهد که عالمان به‌راستی به کار می‌برند. اسناد را چنان بخوانید که منبع نشانه‌اش زده است، با صیغهٔ ادایِ هر راوی. زنجیره را همچون درخت بگشایید. راوی‌ای را تا هر چه برمی‌دارد دنبال کنید. تخریج را ببینید: صیغه‌های مقرّر، شمرده از شواهد، نه نوشته به دست. دو لفظِ یک متن را واژه‌به‌واژه بسنجید. برای یک عبارت سراسرِ پیکره را جاروب کنید — حتی آنجا که هیچ ارجاعی برپا نشده است. یک قاعده همهٔ این زبانه را نگاه می‌دارد: اینجا هیچ چیز استنباط نمی‌شود. هر عدد یک شمارش است، هر نام از یک نشانه‌گذاری می‌آید، هر داوری به نامِ عالمی امضا شده است — و آنجا که پیکره خاموش است، صفحه همین را می‌گوید و خلأ را با گمان پر نمی‌کند.

  • ۶۲٬۵۳۵ حدیث در نه کتاب — بخاری ۷٬۱۰۳، مسلم ۵٬۴۴۵، ابوداود ۴٬۶۰۱، ترمذی ۳٬۸۸۸، نسائی ۵٬۶۶۵، ابن ماجه ۴٬۳۳۱، مالک ۱٬۷۵۶، دارمی ۳٬۳۶۸، احمد ۲۶٬۳۷۸
  • اسناد از نشانه‌گذاریِ منبع خوانده می‌شود، با هر صیغهٔ ادا
  • درختِ اسناد با خط کشیده می‌شود، شاخه‌شاخه گشوده
  • تخریج و صیغه‌های مقرّرش — «متفق علیه» همان صحابی را می‌خواهد، پس ۲۴٬۳۶۱ نه ۳۷٬۰۷۵
  • دانشنامهٔ راویان: نامی را در هر آنچه روایت می‌کند دنبال کنید
  • سنجشِ واژه‌به‌واژهٔ متون، و جاروبِ الفاظِ همانند
  • مجموعه‌های شخصی، چرخهٔ مرور، هم‌رسانی و برون‌بردِ پرونده به متن ساده
  • مجموعه‌های شخصی، چرخهٔ مرور، و هم‌رسانی‌ای که ارجاع را با خود می‌برد
  • پیکره یک بار فرود می‌آید، سپس همهٔ زبانه آفلاین کار می‌کند
چگونه کار می‌کند

چگونه کار می‌کند


  1. 01

    زبانهٔ احادیث را باز کنید

    پیکره یک بار فرود می‌آید؛ پس از آن همهٔ زبانه بر دستگاه اجرا می‌شود.

  2. 02

    حدیثی بیابید

    نه قفسه را بگردید، موضوعی را دنبال کنید، در متن بجویید، یا از حدیثِ امروز آغاز کنید.

  3. 03

    پرونده را بگشایید

    از هر حدیث: اسناد را بخوانید، زنجیره را همچون درخت بگشایید، تخریج را ببینید، یا راوی‌ای را دنبال کنید.

  4. 04

    آنچه مهم است نگاه دارید

    در مجموعه‌ای از خود بگذارید، در چرخهٔ مرور بیندازید، هم‌رسانی کنید، یا پرونده را به متن برون ببرید.

  5. 05

    آنچه مهم است نگاه دارید

    در مجموعه‌ای از خود بگذارید، در چرخهٔ مرور بیندازید، یا هم‌رسانی کنید.

پرسش‌های متداول

پرسش‌ها درباره این ویژگی


کدام مجموعه‌ها هستند؟

نه کتابِ معتبر: صحیح بخاری، صحیح مسلم، سنن ابی داود، جامع ترمذی، سنن نسائی، سنن ابن ماجه، موطّأ مالک، سنن دارمی و مسند احمد.

آیا زنجیرهٔ روایت به‌راستی نشان داده می‌شود؟

بله، و از نشانه‌گذاری خوانده می‌شود نه از گمان. پیوند میان دو راوی تنها آنجا کشیده می‌شود که منبع میانشان صیغهٔ ادا نوشته باشد. آنجا که منبع خاموش است — چون در تحویل — هیچ خطی کشیده نمی‌شود؛ کشیدنش روایتی می‌ساخت که هرگز نبوده است.

تخریج چه می‌گوید؟

حدیث دیگر کجا روایت شده، و با کدام صیغهٔ مقرّر: متفق علیه، رواه الجماعة، انفرد به. حالتِ سخت‌گیر همان صحابی را در هر دو صحیح می‌خواهد — شمردنِ هر وقوع ۳۷٬۰۷۵ می‌داد نه ۲۴٬۳۶۱، و محدثان را به گفتنِ آنچه نگفته‌اند وامی‌داشت.

آیا زبانهٔ حدیث آفلاین کار می‌کند؟

پس از یک بار فرود آمدنِ پیکره، بله — جست‌وجو، اسناد، تخریج، راویان و مجموعه‌های شما همه بر دستگاه اجرا می‌شوند.

آیا می‌توانم حدیثی را برای یادداشت‌هایم برون ببرم؟

هر حدیث همچون کارتی خوانا هم‌رسانی می‌شود، و پروندهٔ کاملش به متن ساده برون می‌رود — ارجاع، باب، شماره، جلد — آمادهٔ چسباندن.

واژه‌نامه

Hadith حَدِيث
A report of what the Prophet Muhammad ﷺ said, did, or tacitly approved. Each consists of a matn (the text) and an isnad (the chain of people who transmitted it).
Kutub al-Tis'a الكُتُب التِّسْعَة
The nine collections treated as the working canon of Sunni hadith: the two Sahihs (al-Bukhari, Muslim), the four Sunan (Abu Dawud, al-Tirmidhi, al-Nasa'i, Ibn Majah), the Muwatta of Malik, the Sunan of al-Darimi and the Musnad of Ahmad.
Isnad إِسْنَاد
The chain of narrators through which a report reached the compiler — each naming the one before, back to a Companion and then to the Prophet ﷺ. The science of hadith is largely the science of judging these chains.
Matn مَتْن
The text of a hadith — what was actually said — as opposed to the isnad that carries it. Two sound chains often deliver slightly different wordings of the same report.
Takhrij تَخْرِيج
Tracing a hadith to every collection that records it, and stating the result in the consecrated formulas — muttafaq ‘alayh when both Sahihs have it, rawahu al-jama‘a when the major collections do, infarada bihi when only one does.
Muttafaq 'alayh مُتَّفَقٌ عَلَيْه
Said of a hadith recorded by both al-Bukhari and Muslim, from the same Companion. The strongest ordinary grading a report can carry, and the reason the phrase is used as a shorthand for reliability.
Sighat al-ada' صِيغَة الأَدَاء
The words a narrator uses to say how they received a report — haddathana ('he narrated to us'), akhbarani ('he informed me'), sami‘tu ('I heard'), 'an ('from'). It is the first thing a critic reads in a chain, because it says how direct the contact was.
Sahabi صَحَابِيّ
A Companion of the Prophet ﷺ — someone who met him as a believer. Every isnad ends at one, which is why the Companion at the head of a chain identifies the report as much as its wording does.
Muhaddith مُحَدِّث
A scholar of hadith — one who knows the reports, the narrators, and the criticism levelled at each. The verdicts EsSiraj displays are theirs, and are shown signed rather than summarised.

السراج

سفر خود را با قرآن از امروز آغاز کنید.

اسراج را دانلود کنید — کاملاً رایگان و برای همیشه. یک برنامه برای کودکان و بزرگسالان، برای خواننده، حافظ و خانواده.

دانلود از App Store به‌زودی دریافت از Google Play

آیفون · آی‌پد · اندروید · رایگان · آفلاین