رفتن به محتوای اصلی
Essiraj Essiraj
مسیر خود را ببینید · پایدار بمانید

پیشرفت و آمار

داشبورد شخصی از قرائت، حفظ و نماز شما — به شکلی که پایداری را تشویق می‌کند نه صرفاً حجم.

Download on the App Store Get it on Google Play
ویژگی‌ها

پیشرفت و آمار

Every session is recorded locally on your device (never sent to any server). See your reading progress by page and juz, your memorization by ayah, your prayer streaks, your daily dhikr totals, and your review compliance — in a clean, encouraging dashboard that celebrates consistency rather than volume.

  • Reading · memorization · adhkar · prayer streaks
  • Per-juz, per-surah, per-page breakdown
  • Weekly and monthly review
  • Journey map — your personal Qur'an story
  • 100% local — no telemetry, no account needed
  • Exportable backup (JSON)
چگونه کار می‌کند

چگونه کار می‌کند

  1. 01

    Use the app normally

    Reading, memorisation and prayer logs are captured automatically in the background.

  2. 02

    Open your dashboard

    See per-juz / per-surah / per-page stats, streaks, and the journey map.

  3. 03

    Back up any time

    Export a single JSON file to any cloud storage of your choice.

پرسش‌های متداول

پرسش‌ها درباره این ویژگی

Where is my data stored?

Only on your device. Essiraj has no server, no account and no telemetry — your journey is between you and your Lord.

Can I move my data to another phone?

Yes — Settings → Backup → Export to JSON, and import on your new device.

ویژگی‌های مرتبط

حفظ هوشمند

موتور تکرار فاصله‌دار، هر آیه‌ای را که حفظ می‌کنید در لحظهٔ بهینه برای مرور برنامه‌ریزی می‌کند.

ختم و برنامه‌های قرائت

برنامه‌های ختم راهنما — قرآن را در یک ماه، یک رمضان، یا با هر سرعتی که دل شما می‌پسندد به پایان برسانید.

اوقات شرعی و اذان دقیق

هفت روش محاسبه، چهار مذهب، و اذان تمام‌صفحه‌ای که همواره به صدا درمی‌آید — حتی روی گوشی قفل‌شده.

السراج

سفر خود را با قرآن از امروز آغاز کنید.

اسراج را دانلود کنید — کاملاً رایگان و برای همیشه. یک برنامه برای کودکان و بزرگسالان، برای خواننده، حافظ و خانواده.

Download on the App Store Get it on Google Play

آیفون · آی‌پد · اندروید · رایگان · آفلاین